La académica titular de la Facultad de Humanidades Dra. Daniuska González González recién publicó en Alemania el capítulo de libro “El resto. Lo que queda de Ciudad Juárez. La serie fotográfica ‘Ensayo de la identidad’ de Mayra Martell”, el cual forma parte del libro Palimpsesto: perspectivas críticas del norte de México, editado por la reconocida editorial alemana Olms Weidmann con referato externo y comité editorial. Lo/as editores del volumen fueron lo/as profesores e investigadores de la Universidad de Chihuahua, en México, Dra. Mónica Torres Torija, Dr. Vladimir Guerrero y Dr.(c) Felipe Saavedra.
El capítulo de la académica González propone un acercamiento al trabajo fotográfico de la artista mexicana Mayra Martell, en el cual se exploran categorías de teoría visual para aproximarse al cuerpo femenino desaparecido y a la residualidad que instala, esto como deriva de la violencia horrística incrustada en Ciudad Juárez.
Los prologuistas del libro señalan que “En un segundo bloque de este libro se teje un acercamiento desde imágenes visuales. Daniuska González González, aborda, entra, se sitúa en el ensayo fotográfico, es decir, un ensayo escrito, descrito con imágenes, realizado por Mayra Martel titulado “Ensayo de identidad”, al que González González enmarca como “El resto: Lo que queda de Ciudad Juárez”. Ahí en un desfile de imágenes, a través del lente de otros tantos autores que han hablado de la fotografía como un lente que ve más allá del ojo humano, Gon- zález González encuentra que el trabajo de Martel “tiene que ver con la instalación del residuo; cada cuadro da testimonio de algo que no se completó y que ha quedado como vestigio” (González 2021: 100), en referencia a los “restos”, que quedan simbolizados en los objetos fotografiados y relacionados con las desaparecidas de Ciudad Juárez”.