{"id":95090,"date":"2024-03-04T12:14:24","date_gmt":"2024-03-04T15:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/?p=95090"},"modified":"2024-04-02T17:30:39","modified_gmt":"2024-04-02T20:30:39","slug":"dramaturgia-de-sitio-la-instalacion-teatral-botanica-que-irrumpio-en-la-plaza-sotomayor-de-valparaiso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/2024\/03\/04\/dramaturgia-de-sitio-la-instalacion-teatral-botanica-que-irrumpio-en-la-plaza-sotomayor-de-valparaiso\/","title":{"rendered":"Dramaturgia de sitio, la instalaci\u00f3n teatral bot\u00e1nica que irrumpi\u00f3 en la Plaza Sotomayor de Valpara\u00edso"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><em>Registro de autor\u00eda de Brote<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En Plaza Sotomayor, un espacio dominado por el concreto y custodiado constantemente por militares, apareci\u00f3 el 8 de marzo de 2021 una gran estructura met\u00e1lica habitada por ocho mujeres, vegetaci\u00f3n y elementos dom\u00e9sticos. Esta casa invernadero, como una denuncia de la ausencia de la naturaleza y las mujeres en la sociedad y la urbanidad, fue el dispositivo de cierre del proyecto <strong>\u201cBrote: Invernadero esc\u00e9nico en el espacio p\u00fablico\u201d <\/strong>(Fondart Regional 2020) de la directora Stefany Duarte Pino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-95099 alignright\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/s200_lorena.saavedra_gonz_lez.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/s200_lorena.saavedra_gonz_lez.jpg 200w, https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/s200_lorena.saavedra_gonz_lez-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Para la acad\u00e9mica del Departamento de Artes Integradas, <strong>Dra. Lorena Saavedra Gonz\u00e1lez,<\/strong> esa disrupci\u00f3n ocurre tambi\u00e9n en la escena teatral porte\u00f1a con el desplazamiento del texto dram\u00e1tico y el protagonismo de otras vanguardias art\u00edsticas, como la instalaci\u00f3n y la <em>performance<\/em>, as\u00ed como propone en su reciente art\u00edculo \u201c<strong><em>Brote<\/em>, instalaci\u00f3n pol\u00edtica disruptiva en las artes esc\u00e9nicas contempor\u00e1neas de Valpara\u00edso<\/strong>\u201d (2023).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Siguiendo la obra de dramaturgas y directoras teatrales nacionales, la investigadora del N\u00facleo de Investigaci\u00f3n y Creaci\u00f3n Art\u00edstica (NICE) destaca el trabajo de Duarte \u201cporque escapa de las l\u00edneas m\u00e1s tradicionales que ha tenido el teatro no s\u00f3lo de Valpara\u00edso, sino de Occidente, para representar <strong>c\u00f3mo el proyecto moderno de desarrollo y crecimiento de las ciudades ha situado, tanto a la naturaleza c\u00f3mo a las mujeres, en los m\u00e1rgenes<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De esa manera, el texto desarrolla te\u00f3ricamente los cambios interdisciplinares experimentados en las artes contempor\u00e1neas y el teatro desde mediados del siglo pasado, el impacto de estas divergencias en la escena nacional y local, as\u00ed como el trabajo desarrollado por Stefany Duarte durante la \u00faltima d\u00e9cada con obras y <em>performances <\/em>de evidente arraigo territorial como <em>Las trajedias (sic) se las dejamos a Shakespeare<\/em> (2011), estrenada en el Liceo Eduardo de la Barra, o <em>Techo <\/em>(2021) que se realiz\u00f3 en la ExMaestranza Bar\u00f3n para utilizar la forma de anfiteatro de la ciudad para ser vista. <em>Brote<\/em>, en ese sentido, viene a representar una c\u00faspide curiosa y \u00fanica desde lo disciplinar y discursivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Instalaci\u00f3n, el aqu\u00ed y el ahora<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-95092\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3.-foto-Lucas-Nova.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"381\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Registro de autor\u00eda de Lucas Nova<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Realizada por el Laboratorio de Creaci\u00f3n Teatral y dirigida por Stefany Duarte, <em>Brote<\/em> se present\u00f3 los d\u00edas 8 y 9 de marzo de 2021 en dos horarios y modalidades consecutivas, una primera modalidad donde las mujeres utilizaban el espacio a trav\u00e9s de acciones tan cotidianas como abstractas en la propia estructura y entre la vegetaci\u00f3n, y una segunda modalidad con la posterior activaci\u00f3n de la presentaci\u00f3n de una hora de duraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aunque esa segunda parte podr\u00eda homologarse a las formas tradicionales del teatro, se distancia del <em>textocentrismo<\/em> cuando ocurre una desjerarquizaci\u00f3n de estos elementos. \u201cTradicionalmente, el teatro ha tenido un v\u00ednculo muy estrecho con la palabra y con la literatura dram\u00e1tica, pero se empez\u00f3 a gestar un giro a mediados y finales del siglo XX hacia otras esferas del trabajo teatral como la presencia del cuerpo, los aspectos sensoriales y el giro performativo, que es uno de los m\u00e1s notorios\u201d, propone la autora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cCreo que estos cambios se producen por ciertas b\u00fasquedas e inquietudes que tienen las y los propios artistas con respecto al entorno y a la materialidad de su trabajo\u201d, dice la acad\u00e9mica, \u201cen la pandemia, por ejemplo, se cuestion\u00f3 mucho si lo que se ocurr\u00eda a trav\u00e9s de una pantalla era teatro, entonces muchos y muchas artistas se han visto exiliadas, o no les interesa, formar parte de cierta institucionalidad del arte y la <em>performance <\/em>justamente surge porque hab\u00eda un grupo de artistas que quer\u00eda salir de ese espacio de \u201cbuen arte\u201d que se validaba por estar en ciertos espacios\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La instalaci\u00f3n art\u00edstica, en ese sentido, nace de modo experimental como un medio esc\u00e9nico y escenogr\u00e1fico que ha sido utilizado desde distintas disciplinas, como la creaci\u00f3n pl\u00e1stica, arquitectura y fotograf\u00eda \u2013 entre muchas otras \u2013 y se caracteriza por imposibilitar cualquier tipo de reproducci\u00f3n, <strong>reclamando una condici\u00f3n del aqu\u00ed y el ahora<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Brote<\/em>, entonces, se vuelve instalaci\u00f3n no s\u00f3lo en la medida del dispositivo utilizado, las mujeres en su interior, las plantas dispuestas all\u00ed, sino tambi\u00e9n en el espacio y el momento de estreno entre cientos y miles de mujeres que, situ\u00e1ndose desde todos los \u00e1ngulos posibles, completan el discurso presente: <strong>la anulaci\u00f3n de la naturaleza y las mujeres en el espacio y en las decisiones p\u00fablicas.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Dramaturgia de sitio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Como resultado de las nuevas generaciones de teatristas egresados y egresadas de las distintas universidades de la regi\u00f3n, Valpara\u00edso ha constatado en los \u00faltimos quince a\u00f1os una escena teatral en crecimiento con compa\u00f1\u00edas, directores, directoras, actores, actrices, dramaturgos y dramaturgas con propuestas heterog\u00e9neas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cEstas inquietudes y b\u00fasquedas tienen como rasgo distintivo que sus trabajos ya no se sostienen en textos y\/o personajes; ahora la experimentaci\u00f3n va asociada a la idea de laboratorio, centrando la mirada en \u2018sitios espec\u00edficos\u2019 y las problem\u00e1ticas de sus propios habitantes\u201d, y en ese sentido, la dramaturgia de sitio \u2013 que es una denominaci\u00f3n de Duarte \u2013 emerge una vez que est\u00e1 en el sitio espec\u00edfico y a ra\u00edz del proceso creativo de todos y todas las involucradas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-95093\" src=\"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2.-foto-Lucas-Nova.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2.-foto-Lucas-Nova.png 323w, https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2.-foto-Lucas-Nova-241x300.png 241w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><em>Registro de autor\u00eda de Lucas Nova<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201c[Entonces] <em>Brote<\/em> asoma como un dispositivo pol\u00edtico disruptivo dada sus caracter\u00edsticas contextuales\/est\u00e9ticas: la instalaci\u00f3n en tanto propuesta que escapa al orden tradicional del teatro porte\u00f1o; el espacio geogr\u00e1fico (sitio espec\u00edfico) donde es emplazado el invernadero; el ecofeminismo; el d\u00eda de estreno (8M); la presencia de solo mujeres; los procedimientos esc\u00e9nicos que priman la imagen y la atm\u00f3sfera sobre la palabra; y la posibilidad de incluir a la sociedad a partir de una propuesta inmersiva que se completa en\/con los\/las espectadores\/as\u201d, puntualiza el art\u00edculo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Enmarcado en los proyectos \u201cDescorriendo tupidos velos: cartograf\u00eda teatral de directoras porte\u00f1as en el siglo XXI\u201d (Fondo de Artes Esc\u00e9nicas 2022) y \u201cCartograf\u00eda teatral de Valpara\u00edso: an\u00e1lisis de la puesta en escena porte\u00f1a del siglo XXI\u201d (Fondecyt Regular 2023) realizados junto a la Dra. Ver\u00f3nica Sentis Herrmann (IR), este texto forma parte de la edici\u00f3n de oto\u00f1o de la revista Latin American Theatre Review (LATR) que puedes visitar <a href=\"https:\/\/journals.ku.edu\/latr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cabe mencionar que el texto cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de la Red de Apoyo de la Direcci\u00f3n General de Investigaci\u00f3n, para solicitar los servicios de edici\u00f3n, revisi\u00f3n y traducci\u00f3n de manuscritos revisa el siguiente <a href=\"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20230808_investigacion_protocolo_recepcionmanuscritos.pdf\">protocolo<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un an\u00e1lisis disciplinar de las nuevas expresiones esc\u00e9nicas de Valpara\u00edso, la acad\u00e9mica de la Facultad de Arte, Dra. Lorena Saavedra Gonz\u00e1lez, trae al presente la casa invernadero que apareci\u00f3 un 8M en Plaza Sotomayor<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":95095,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-95090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95090"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95536,"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95090\/revisions\/95536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upla.cl\/investigacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}